Section A
A 部分
No, it isn't.
What does he look like? Is he short or tall?
Well, he's really _________ . And he has _________ .
不,不是。
他长什么样?他是矮还是高?
嗯,他真的是 _________ 。他有 _________ 。
1a
- short hair
- curly hair
- long hair
- straight hair
- tall
- short
- medium height
- thin
- heavy
- 短发
- 卷发
- 长毛
- 直发
- 身高
- 短
- 中等高度
- 薄
- 重的
1b
Amy:No, it isn't.
Girl :What does he look like? Is he short or tall?
Amy:Well, he's really tall. And he has curly hair.
艾米:不,不是。
女孩:他长什么样?他是矮还是高?
艾米:嗯,他真的很高。他有一头卷发。
1c
B:She' of medium height, and she has long straight hair.
B:她中等身材,一头长直发。
2a
Girl:Is that your brother David?
Boy:No, it isn't.
Girl:What does David look like? Is he tall or short?
Boy:He's tall. He's heavy. And he has curly hair.
Conversation 2
Girl:Is that Sally?
Boy:No, it isn't.
Girl:Does Sally have long or short hair?
Boy:She has long straight hair. She's of medium height. And she's thin.
Conversation 3
Girl:Is you friend Peter short or tall?
Boy:He's short. And he has short hair.
女孩:那是你弟弟大卫吗?
男孩:不,不是。
女孩:大卫长什么样?他是高还是矮?
男孩:他很高。他很重。他有一头卷发。
对话2
女孩:那是萨莉吗?
男孩:不,不是。
女孩:萨莉有长头发还是短发?
男孩:她有一头又长又直的头发。她中等身材。而且她很瘦。
对话3
女孩:你朋友彼得是矮还是高?
男孩:他个子矮。他留着短发。
- Is David tall or short?
- Does Sally have long or short hair?
- Is Peter tall or short?
- 大卫高还是矮?
- 萨莉是长发还是短发?
- 彼得是高个子还是矮个子?
2b
David | Sally | Peter | |
---|---|---|---|
is | heavy | ||
has |
2c
He's of medium height.
他中等身材。
2d
Tony:Yes. We're meeting at seven, right?
Mike:Yeah, but I may be a little late. My friend David is going, too. Just meet him in front of the cinema first.
Tony:Oh, but I don't know him. What does he look like?
Mike:Well, he has brown hair and wears glasses.
Tony:OK. Is he tall or short?
Mike:He isn't tall or short. He's of medium height.
Tony:OK, sure. See you later then.
托尼:是的。我们七点见面,对吧?
迈克:是的,但我可能会晚一点。我的朋友大卫也要去。先在电影院门口等他吧。
托尼:哦,但我不认识他。他长什么样?
迈克:嗯,他有一头棕色头发,戴着眼镜。
托尼:好的。他是高个子还是矮个子?
迈克:他不高也不矮。他中等身材。
托尼:好的,当然。回头见。
Grammer Focus
语法重点
What does he look like? | He’s really tell. |
What does she look like? | She has long straight hair. |
Do they have straight or curly hair? | They have curly hair. |
Is he tall or short? | He isn’t tall or short. He’s of medium height. |
3a
3b
B:Well, he is / has thin, and he have / has black hair.
A:Really? Is / Does he tall or short?
B:He is / isn't tall or short. He is / has of medium height.
A:Does he has / have curly or straight hair?
B:He is / has straight hair. And he is / has really handsome.
B:嗯,他很瘦,还有一头黑头发。
A:真的吗?他高还是矮?
B:他不高也不矮。他中等身材。
A:他有卷发还是直发?
B:他是直发。而且他真的很帅。
3c
What does your favorite teacher look like?
你最喜欢的老师长什么样?
3d
Section B
B 部分
1a
1b
- _________ has black hair.
- _________ has a round face.
- _________ wears glasses.
- _________ has blonde hair.
- _________黑头发。
- _________有一张圆脸。
- _________戴眼镜。
- _________有一头金发。
1c
Bob :Johnny ...?
Laura :Dean. The singer.
Bob :I don't know. What does he look like?
Laura :He's really tall and really thin. And he has curly hair. And he has funny glasses. Look, there he is.
Bob :Oh yeah, I see him.
Laura :Here come the movie actors.
Bob :Oh, wow!
Laura :Who's your favorite actress?
Bob :I like that woman with long blonde hair.
Laura :Is she tall or short?
Bob :She's of medium height.
Laura :Oh, Tina Brown?
Bob :Yeah. I think she's really cool. She's very beautiful and a great actress.
鲍勃:约翰尼。。。?
劳拉:迪恩。歌手。
鲍勃:我不知道。他长什么样?
劳拉:他真的很高,也很瘦。他有一头卷发。他有一副滑稽的眼镜。看,他在那儿。
鲍勃:哦,是的,我看见他了。
劳拉:电影演员来了。
鲍勃:噢,哇!
劳拉:你最喜欢的女演员是谁?
鲍勃:我喜欢那个金发碧眼的女人。
劳拉:她是高还是矮?
鲍勃:她中等身材。
劳拉:哦,蒂娜·布朗?
鲍勃:是的。我觉得她真的很酷。她很漂亮,是个很棒的演员。
Johnny Dean | Tina Brown | |
---|---|---|
Job | singer | |
Looks like |
1d
1e
2a
2b
An Interesting Job
Joe Brown has a very interesting job. He is a police artist. Some people see crimes and then talk to Joe. They tell him what the criminal looks like. Then Joe draws a picture of the criminal, and the police put it in newspapers and on television to find him.
He wants to draw a good picture of each criminal, but this job is sometimes difficult. Many people don't always see things the same way so they may describe the same person differently. Also, they don't always remember well. "The criminal is of medium height and young. He has long straight brown hair and big eyes," says on woman. Another woman says, "He is tall and thin, and he has curly blond hair. He's about thirty years old." In the end, the real criminal is a short and heavy old man, and he has short black hair!
有趣的工作
乔·布朗有一份非常有趣的工作。 他是警察艺术家。 有些人看到犯罪,然后告诉乔。 他们告诉他罪犯的长相。 然后乔画了一张罪犯的照片,警察把它登在报纸和电视上寻找他。
他想画出每个罪犯的画像,但这项工作有时很困难。 许多人并不总是以同样的方式看待事物,所以他们可能会以不同的方式描述同一个人。 而且,他们并不总是记得很清楚。 “罪犯中等身高,年轻。 他有一头长长的棕色直发和一双大眼睛,”一位女士说。 另一个女人说:“他又高又瘦,他有一头金色的卷发。 他大约三十岁。” 最后,真正的罪犯是一个又矮又胖的老人,他有一头黑色的短发!
2c
3a
3b
What does he / she look like?
What does he / she like to wear?
Why do you like him / her?
他/她长什么样?
他/她喜欢穿什么?
你为什么喜欢他/她?
Self Check
Words and Expressions
单词 | 汉语 | 词性 |
curly | 卷曲的 | adj. |
straight | 直的 | adj. |
tall | 高的 | adj. |
medium | 中等的 | adj. |
height | 身高;高度 | n. |
(be)of medium height | 中等身材 | |
thin | 瘦的 | adj. |
heavy | 重的 | adj. |
tonight | (在)今晚;(在)今夜 | adv. & n. |
little | 小的 | n. |
a little | 一点;少量 | |
may | 也许;可能;可以 | modal v. |
cinema | 电影院 | n. |
glasses | 眼镜 | n. |
later | 以后 | adv. |
handsome | 英俊的 | adj. |
actor | 演员 | n. |
actress | 女演员 | n. |
person | 人 | n. |
nose | 鼻子 | n. |
blonde(blond) | (头发)金黄色的 | adj. |
mouth | 嘴 | n. |
round | 圆形的 | adj. |
face | 脸 | n. |
eye | 眼睛 | n. |
singer | 歌手 | n. |
artist | 艺术家 | n. |
crime | 犯罪活动 | n. |
criminal | 犯罪 | n. |
put | 放 | v. |
each | 每个;各自 | adj. & pron. |
way | 方式;路线 | n. |
describe | 描述 | v. |
differently | 不同地 | adv. |
another | 另一;又一 | adj. & pron. |
end | 结尾;尽头 | n. |
in the end | 最后 | |
real | 真正的;真实的 | adj. |
jeans | 牛仔裤 | n. |
Johnny | 约翰尼(男名) | |
Dean | 迪安(姓) | |
Tina | 蒂娜(女名) | |
Jackson | 杰克逊(姓) |
Notes on the Text
1. We’re meeting at seven, right? 我们七点见,对吗?
1)meet 相当于汉语中的 ”集合;见面;碰头;聚集“。
例如:
Let’s meet at the school gate tomorrow at eight. 让我们明天八点在校门口集合。(咱们明天八点在校门口碰头。)
2)right 表示 ”对吗;是吧",用来对此前陈述内容进行确认或核实。全句喂 Is that right? 口语中常用不完整的句子表达意见或想法。
2. And he’s really handsome. 而且他的确帅气。
handsome 表示 “帅;帅气”,多用于描述男性。
例如:
a handsome boy 一个帅气的男孩
pretty 表示 “漂亮;靓丽”,多用于描述女性。
例如:
a pretty little girl 一个漂亮的小姑娘
a pretty face 一张漂亮的脸蛋
3. She has blonde hair. 她长着一头金发。
blonde 表示 “金黄色的”,还可写作 blond。这两个词一般用来描述头发的颜色,blonde 用来描述女性的头发,blond 描述男性的头发,可用作形容词或名词。当用作名词时,blonde 表示 “长着黄发和女性”。
例如:
Who’s the beautiful blonde talking to Bob? 那么正与鲍尔交谈的金发美女是谁?
4. Many people don’t always see things the same way so they may describe the same person differently. 人们并非总是以同样的方式看待食物,所以他们会将同一个人描述得不一样。
1)短语 the same way 前省略了介词 in。same 和 different 是一对反义词,前者表示 “相同的;同样的”,后者表示 “不同的;有区别的”。
same 作为形容词时往往用在名词之前,且之前往往有定冠词 the。
例如:
(in) the same way(以)相同的方法;(以)同样的路子/方式
the same person 同样的人;同一个人
2)differently 是 different 的副词形式,在句中修饰动词,表示 “不同地;我区别地“。
3)people 和 person
people 表示 ”人;人们“,为复数名词;person 为单个的人,有复数形式。
例如:
two persons 两个人
He’s a very nice person. 他是一个非常不错的人。
There are a lot of people in the park on the weekend. 周末公园里有很多人。
5. Also, they don’t always remember well. 而且,他们并不总是记得牢靠。
当 also 用于句首时,其后往往有逗号与句子的其他部分隔开。这时,also 修饰整个句子,相当于汉语中的 ”同时;还;而且“。
例如:
Mr. Feng’s class is interesting. Also, he makes it easy to understand. 冯老师的课很有趣。同时,他还把课讲得简单易懂。
also 亦常表示 ”也“,往往位于句中动词 be 或情态动词之后、实义动词之前。
例如:
Jane’s brother is twelve. Her sister is also twelve. They are twins. 简的哥哥 12 岁,她姐姐也 12 岁。他们是孪生兄妹。
My father can speak English. He can also speak French. 我爸爸会说英语,他也会讲法语。